Huśtawka oddechu najnowsza książka noblistki Herty Müller
„Tak odważnego arcydzieła języka długo by szukać w literaturze europejskiej naszych czasów".
Karl-Markus Gauß, "Süddeutsche Zeitung"
"Powieść polityczna napisana z wyjątkową psychologiczną subtelnością. Pomaga pojąć punkt zerowy egzystencji".
Stefana Sabin, "Neue Zürcher Zeitung"
"Obozy są doświadczeniem granicznym, które z powodu jego odmienności chętnie odkładamy do lamusa zbiorowej pamięci. Müller wydobywa je z tego wyparcia, za pomocą wirtuozowskiego języka włącza do naszej kultury i czyni dostępnym dla smutku".
Ruth Klüger, "Die Welt"
"Ta książka nie może i nie chce być dokumentem ani powieścią historyczną i z pewnością nie stoi pod znakiem naiwnego realizmu. Powieść ta, ze swoją gęstą siecią motywów, wytwarza intensywność i obecność, jakich daremno szukać we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej. Manifest pamięci i języka, których złożoną relację dokumentuje w poruszający sposób. Arcydzieło".
Michael Lentz, "Frankfurter Allgemeine Zeitung"
"Również to, że Müller marginalizuje tło historyczne na rzecz wydobycia tworów pamięci, czyni z Huśtawki oddechu książkę wyjątkową. Ważna i pod względem językowym mistrzowska powieść".
Nora Reinhardt, "Kultur Spiegel"
Herta Müller odwiedzi Polskę w listopadzie 2010 roku. Będzie gościem Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada w Krakowie i Wydawnictwa Czarne. Spotka się z czytelnikami w Krakowie i Warszawie.
HUŚTAWKA ODDECHU
Seria Proza świata
Przekład Katarzyna Leszczyńska
Wydanie I, rok 2010
ISBN: 978-83-7536-200-8
Cena: 39, 90 zł
wstecz
Karl-Markus Gauß, "Süddeutsche Zeitung"
Stefana Sabin, "Neue Zürcher Zeitung"
"Obozy są doświadczeniem granicznym, które z powodu jego odmienności chętnie odkładamy do lamusa zbiorowej pamięci. Müller wydobywa je z tego wyparcia, za pomocą wirtuozowskiego języka włącza do naszej kultury i czyni dostępnym dla smutku".
Ruth Klüger, "Die Welt"
"Ta książka nie może i nie chce być dokumentem ani powieścią historyczną i z pewnością nie stoi pod znakiem naiwnego realizmu. Powieść ta, ze swoją gęstą siecią motywów, wytwarza intensywność i obecność, jakich daremno szukać we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej. Manifest pamięci i języka, których złożoną relację dokumentuje w poruszający sposób. Arcydzieło".
Michael Lentz, "Frankfurter Allgemeine Zeitung"
"Również to, że Müller marginalizuje tło historyczne na rzecz wydobycia tworów pamięci, czyni z Huśtawki oddechu książkę wyjątkową. Ważna i pod względem językowym mistrzowska powieść".
Nora Reinhardt, "Kultur Spiegel"
Herta Müller odwiedzi Polskę w listopadzie 2010 roku. Będzie gościem Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada w Krakowie i Wydawnictwa Czarne. Spotka się z czytelnikami w Krakowie i Warszawie.
HUŚTAWKA ODDECHU
Seria Proza świata
Przekład Katarzyna Leszczyńska
Wydanie I, rok 2010
ISBN: 978-83-7536-200-8
Cena: 39, 90 zł
wstecz